| 動詞の意味 | ～をアーチ形にする ～を猫背にする |
|---|---|
| 不定詞 | voûter |
| 現在分詞 | voûtant |
| 過去分詞 | voûté |
| 動詞の分類 | 他動詞 |
| 複合時制の助動詞 | avoir |
voûterの直説法の活用変化
| 直説法現在 | je voûte tu voûtes il voûte nous voûtons vous voûtez ils voûtent |
|---|---|
| 直説法複合過去 | j'ai voûté tu as voûté il a voûté nous avons voûté vous avez voûté ils ont voûté |
| 直説法半過去 | je voûtais tu voûtais il voûtait nous voûtions vous voûtiez ils voûtaient |
| 直説法大過去 | j'avais voûté tu avais voûté il avait voûté nous avions voûté vous aviez voûté ils avaient voûté |
| 直説法単純過去 | je voûtai tu voûtas il voûta nous voûtâmes vous voûtâtes ils voûtèrent |
| 直説法前過去 | j'eus voûté tu eus voûté il eut voûté nous eûmes voûté vous eûtes voûté ils eurent voûté |
| 直説法単純未来 | je voûterai tu voûteras il voûtera nous voûterons vous voûterez ils voûteront |
| 直説法前未来 | j'aurai voûté tu auras voûté il aura voûté nous aurons voûté vous aurez voûté ils auront voûté |
voûterの条件法の活用変化
| 条件法現在 | je voûterais tu voûterais il voûterait nous voûterions vous voûteriez ils voûteraient |
|---|---|
| 条件法過去 | j'aurais voûté tu aurais voûté il aurait voûté nous aurions voûté vous auriez voûté ils auraient voûté |
voûterの接続法の活用変化
| 接続法現在 | que je voûte que tu voûtes qu'il voûte que nous voûtions que vous voûtiez qu'ils voûtent |
|---|---|
| 接続法過去 | que j'aie voûté que tu aies voûté qu'il ait voûté que nous ayons voûté que vous ayez voûté qu'ils aient voûté |
| 接続法半過去 | que je voûtasse que tu voûtasses qu'il voûtât que nous voûtassions que vous voûtassiez qu'ils voûtassent |
| 接続法大過去 | que j'eusse voûté que tu eusses voûté qu'il eût voûté que nous eussions voûté que vous eussiez voûté qu'ils eussent voûté |
voûterの命令法の活用変化
| 命令法現在 | voûte voûtons voûtez |
|---|---|
| 命令法過去 | aie voûté ayons voûté ayez voûté |
voûterのジェロンディフの活用変化
| ジェロンディフ単純形 | en voûtant |
|---|---|
| ジェロンディフ複合形 | en ayant voûté |