| 動詞の意味 | [他動詞] ～を下請けに出す [自動詞] 下請けをする |
|---|---|
| 不定詞 | sous-traiter |
| 現在分詞 | sous-traitant |
| 過去分詞 | sous-traité |
| 動詞の分類 | 他動詞, 自動詞 |
| 複合時制の助動詞 | avoir |
sous-traiterの直説法の活用変化
| 直説法現在 | je sous-traite tu sous-traites il sous-traite nous sous-traitons vous sous-traitez ils sous-traitent |
|---|---|
| 直説法複合過去 | j'ai sous-traité tu as sous-traité il a sous-traité nous avons sous-traité vous avez sous-traité ils ont sous-traité |
| 直説法半過去 | je sous-traitais tu sous-traitais il sous-traitait nous sous-traitions vous sous-traitiez ils sous-traitaient |
| 直説法大過去 | j'avais sous-traité tu avais sous-traité il avait sous-traité nous avions sous-traité vous aviez sous-traité ils avaient sous-traité |
| 直説法単純過去 | je sous-traitai tu sous-traitas il sous-traita nous sous-traitâmes vous sous-traitâtes ils sous-traitèrent |
| 直説法前過去 | j'eus sous-traité tu eus sous-traité il eut sous-traité nous eûmes sous-traité vous eûtes sous-traité ils eurent sous-traité |
| 直説法単純未来 | je sous-traiterai tu sous-traiteras il sous-traitera nous sous-traiterons vous sous-traiterez ils sous-traiteront |
| 直説法前未来 | j'aurai sous-traité tu auras sous-traité il aura sous-traité nous aurons sous-traité vous aurez sous-traité ils auront sous-traité |
sous-traiterの条件法の活用変化
| 条件法現在 | je sous-traiterais tu sous-traiterais il sous-traiterait nous sous-traiterions vous sous-traiteriez ils sous-traiteraient |
|---|---|
| 条件法過去 | j'aurais sous-traité tu aurais sous-traité il aurait sous-traité nous aurions sous-traité vous auriez sous-traité ils auraient sous-traité |
sous-traiterの接続法の活用変化
| 接続法現在 | que je sous-traite que tu sous-traites qu'il sous-traite que nous sous-traitions que vous sous-traitiez qu'ils sous-traitent |
|---|---|
| 接続法過去 | que j'aie sous-traité que tu aies sous-traité qu'il ait sous-traité que nous ayons sous-traité que vous ayez sous-traité qu'ils aient sous-traité |
| 接続法半過去 | que je sous-traitasse que tu sous-traitasses qu'il sous-traitât que nous sous-traitassions que vous sous-traitassiez qu'ils sous-traitassent |
| 接続法大過去 | que j'eusse sous-traité que tu eusses sous-traité qu'il eût sous-traité que nous eussions sous-traité que vous eussiez sous-traité qu'ils eussent sous-traité |
sous-traiterの命令法の活用変化
| 命令法現在 | sous-traite sous-traitons sous-traitez |
|---|---|
| 命令法過去 | aie sous-traité ayons sous-traité ayez sous-traité |
sous-traiterのジェロンディフの活用変化
| ジェロンディフ単純形 | en sous-traitant |
|---|---|
| ジェロンディフ複合形 | en ayant sous-traité |