| 動詞の意味 | 支払われる 注がれる |
|---|---|
| 不定詞 | se verser |
| 現在分詞 | se versant |
| 過去分詞 | - |
| 動詞の分類 | 代名動詞 |
| 複合時制の助動詞 | être |
se verserの直説法の活用変化
| 直説法現在 | je me verse tu te verses il se verse nous nous versons vous vous versez ils se versent |
|---|---|
| 直説法複合過去 | je me suis versé tu t'es versé il s'est versé nous nous sommes versés vous vous êtes versés ils se sont versés |
| 直説法半過去 | je me versais tu te versais il se versait nous nous versions vous vous versiez ils se versaient |
| 直説法大過去 | je m'étais versé tu t'étais versé il s'était versé nous nous étions versés vous vous étiez versés ils s'étaient versés |
| 直説法単純過去 | je me versai tu te versas il se versa nous nous versâmes vous vous versâtes ils se versèrent |
| 直説法前過去 | je me fus versé tu te fus versé il se fut versé nous nous fûmes versés vous vous fûtes versés ils se furent versés |
| 直説法単純未来 | je me verserai tu te verseras il se versera nous nous verserons vous vous verserez ils se verseront |
| 直説法前未来 | je me serai versé tu te seras versé il se sera versé nous nous serons versés vous vous serez versés ils se seront versés |
se verserの条件法の活用変化
| 条件法現在 | je me verserais tu te verserais il se verserait nous nous verserions vous vous verseriez ils se verseraient |
|---|---|
| 条件法過去 | je me serais versé tu te serais versé il se serait versé nous nous serions versés vous vous seriez versés ils se seraient versés |
se verserの接続法の活用変化
| 接続法現在 | que je me verse que tu te verses qu'il se verse que nous nous versions que vous vous versiez qu'ils se versent |
|---|---|
| 接続法過去 | que je me sois versé que tu te sois versé qu'il se soit versé que nous nous soyons versés que vous vous soyez versés qu'ils se soient versés |
| 接続法半過去 | que je me versasse que tu te versasses qu'il se versât que nous nous versassions que vous vous versassiez qu'ils se versassent |
| 接続法大過去 | que je me fusse versé que tu te fusses versé qu'il se fût versé que nous nous fussions versés que vous vous fussiez versés qu'ils se fussent versés |
se verserの命令法の活用変化
| 命令法現在 | verse-toi versons-nous versez-vous |
|---|---|
| 命令法過去 | - - - |
se verserのジェロンディフの活用変化
| ジェロンディフ単純形 | en se versant |
|---|---|
| ジェロンディフ複合形 | en s'étant versé |