| 動詞の意味 | [他動詞] ～を増加させる ～が増える [自動詞] 増加する 増える 向上する |
|---|---|
| 不定詞 | augmenter |
| 現在分詞 | augmentant |
| 過去分詞 | augmenté |
| 動詞の分類 | 他動詞/自動詞 |
| 複合時制の助動詞 | avoir |
augmenterの直説法の活用変化
| 直説法現在 | j'augmente tu augmentes il augmente nous augmentons vous augmentez ils augmentent |
|---|---|
| 直説法複合過去 | j'ai augmenté tu as augmenté il a augmenté nous avons augmenté vous avez augmenté ils ont augmenté |
| 直説法半過去 | j'augmentais tu augmentais il augmentait nous augmentions vous augmentiez ils augmentaient |
| 直説法大過去 | j'avais augmenté tu avais augmenté il avait augmenté nous avions augmenté vous aviez augmenté ils avaient augmenté |
| 直説法単純過去 | j'augmentai tu augmentas il augmenta nous augmentâmes vous augmentâtes ils augmentèrent |
| 直説法前過去 | j'eus augmenté tu eus augmenté il eut augmenté nous eûmes augmenté vous eûtes augmenté ils eurent augmenté |
| 直説法単純未来 | j'augmenterai tu augmenteras il augmentera nous augmenterons vous augmenterez ils augmenteront |
| 直説法前未来 | j'aurai augmenté tu auras augmenté il aura augmenté nous aurons augmenté vous aurez augmenté ils auront augmenté |
augmenterの条件法の活用変化
| 条件法現在 | j'augmenterais tu augmenterais il augmenterait nous augmenterions vous augmenteriez ils augmenteraient |
|---|---|
| 条件法過去 | j'aurais augmenté tu aurais augmenté il aurait augmenté nous aurions augmenté vous auriez augmenté ils auraient augmenté |
augmenterの接続法の活用変化
| 接続法現在 | que j'augmente que tu augmentes qu'il augmente que nous augmentions que vous augmentiez qu'ils augmentent |
|---|---|
| 接続法過去 | que j'aie augmenté que tu aies augmenté qu'il ait augmenté que nous ayons augmenté que vous ayez augmenté qu'ils aient augmenté |
| 接続法半過去 | que j'augmentasse que tu augmentasses qu'il augmentât que nous augmentassions que vous augmentassiez qu'ils augmentassent |
| 接続法大過去 | que j'eusse augmenté que tu eusses augmenté qu'il eût augmenté que nous eussions augmenté que vous eussiez augmenté qu'ils eussent augmenté |
augmenterの命令法の活用変化
| 命令法現在 | augmente augmentons augmentez |
|---|---|
| 命令法過去 | aie augmenté ayons augmenté ayez augmenté |
augmenterのジェロンディフの活用変化
| ジェロンディフ単純形 | en augmentant |
|---|---|
| ジェロンディフ複合形 | en ayant augmenté |