verser「~を注ぐ」の活用変化と日本語訳・意味

お気に入り登録数 0
このエントリーをはてなブックマークに追加

動詞の意味 [他動詞]
~を注ぐ
~を支払う
~を配属する
~を添付する

[自動詞]
横転する
なぎ倒される
不定詞 verser
現在分詞 versant
過去分詞 versé
動詞の分類 他動詞, 自動詞
複合時制の助動詞 avoir

verserの直説法の活用変化

直説法現在 je verse
tu verses
il verse
nous versons
vous versez
ils versent
直説法複合過去 j'ai versé
tu as versé
il a versé
nous avons versé
vous avez versé
ils ont versé
直説法半過去 je versais
tu versais
il versait
nous versions
vous versiez
ils versaient
直説法大過去 j'avais versé
tu avais versé
il avait versé
nous avions versé
vous aviez versé
ils avaient versé
直説法単純過去 je versai
tu versas
il versa
nous versâmes
vous versâtes
ils versèrent
直説法前過去 j'eus versé
tu eus versé
il eut versé
nous eûmes versé
vous eûtes versé
ils eurent versé
直説法単純未来 je verserai
tu verseras
il versera
nous verserons
vous verserez
ils verseront
直説法前未来 j'aurai versé
tu auras versé
il aura versé
nous aurons versé
vous aurez versé
ils auront versé

verserの条件法の活用変化

条件法現在 je verserais
tu verserais
il verserait
nous verserions
vous verseriez
ils verseraient
条件法過去 j'aurais versé
tu aurais versé
il aurait versé
nous aurions versé
vous auriez versé
ils auraient versé

verserの接続法の活用変化

接続法現在 que je verse
que tu verses
qu'il verse
que nous versions
que vous versiez
qu'ils versent
接続法過去 que j'aie versé
que tu aies versé
qu'il ait versé
que nous ayons versé
que vous ayez versé
qu'ils aient versé
接続法半過去 que je versasse
que tu versasses
qu'il versât
que nous versassions
que vous versassiez
qu'ils versassent
接続法大過去 que j'eusse versé
que tu eusses versé
qu'il eût versé
que nous eussions versé
que vous eussiez versé
qu'ils eussent versé

verserの命令法の活用変化

命令法現在 verse
versons
versez
命令法過去 aie versé
ayons versé
ayez versé

verserのジェロンディフの活用変化

ジェロンディフ単純形 en versant
ジェロンディフ複合形 en ayant versé