souffrir「～を我慢する・苦しむ」の活用変化と日本語訳・意味

お気に入り登録数 5 この動詞をお気に入り ツイート

---

動詞の意味	[他動詞] ～を我慢する [間接他動詞de] ～で苦しむ ～を患う [自動詞] 苦しむ 痛い
不定詞	souffrir
現在分詞	souffrant
過去分詞	souffert
動詞の分類	他動詞, 間接他動詞de, 自動詞
複合時制の助動詞	avoir

souffrirの直説法の活用変化

直説法現在	je souffre tu souffres il souffre nous souffrons vous souffrez ils souffrent
直説法複合過去	j'ai souffert tu as souffert il a souffert nous avons souffert vous avez souffert ils ont souffert
直説法半過去	je souffrais tu souffrais il souffrait nous souffrions vous souffriez ils souffraient
直説法大過去	j'avais souffert tu avais souffert il avait souffert nous avions souffert vous aviez souffert ils avaient souffert
直説法単純過去	je souffris tu souffris il souffrit nous souffrîmes vous souffrîtes ils souffrirent
直説法前過去	j'eus souffert tu eus souffert il eut souffert nous eûmes souffert vous eûtes souffert ils eurent souffert
直説法単純未来	je souffrirai tu souffriras il souffrira nous souffrirons vous souffrirez ils souffriront
直説法前未来	j'aurai souffert tu auras souffert il aura souffert nous aurons souffert vous aurez souffert ils auront souffert

souffrirの条件法の活用変化

条件法現在	je souffrirais tu souffrirais il souffrirait nous souffririons vous souffririez ils souffriraient
条件法過去	j'aurais souffert tu aurais souffert il aurait souffert nous aurions souffert vous auriez souffert ils auraient souffert

souffrirの接続法の活用変化

接続法現在	que je souffre que tu souffres qu'il souffre que nous souffrions que vous souffriez qu'ils souffrent
接続法過去	que j'aie souffert que tu aies souffert qu'il ait souffert que nous ayons souffert que vous ayez souffert qu'ils aient souffert
接続法半過去	que je souffrisse que tu souffrisses qu'il souffrît que nous souffrissions que vous souffrissiez qu'ils souffrissent
接続法大過去	que j'eusse souffert que tu eusses souffert qu'il eût souffert que nous eussions souffert que vous eussiez souffert qu'ils eussent souffert

souffrirの命令法の活用変化

命令法現在	souffre souffrons souffrez
命令法過去	aie souffert ayons souffert ayez souffert

souffrirのジェロンディフの活用変化

ジェロンディフ単純形	en souffrant
ジェロンディフ複合形	en ayant souffert