naître「生まれる・誕生する」の活用変化と日本語訳・意味

お気に入り登録数 12
このエントリーをはてなブックマークに追加

動詞の意味 生まれる
誕生する
生誕する
生じる
不定詞 naître
現在分詞 naissant
過去分詞
動詞の分類 自動詞
複合時制の助動詞 être

naîtreの直説法の活用変化

直説法現在 je nais
tu nais
il naît
nous naissons
vous naissez
ils naissent
直説法複合過去 je suis né
tu es né
il est né
nous sommes nés
vous êtes nés
ils sont nés
直説法半過去 je naissais
tu naissais
il naissait
nous naissions
vous naissiez
ils naissaient
直説法大過去 j'étais né
tu étais né
il était né
nous étions nés
vous étiez nés
ils étaient nés
直説法単純過去 je naquis
tu naquis
il naquit
nous naquîmes
vous naquîtes
ils naquirent
直説法前過去 je fus né
tu fus né
il fut né
nous fûmes nés
vous fûtes nés
ils furent nés
直説法単純未来 je naîtrai
tu naîtras
il naîtra
nous naîtrons
vous naîtrez
ils naîtront
直説法前未来 je serai né
tu seras né
il sera né
nous serons nés
vous serez nés
ils seront nés

naîtreの条件法の活用変化

条件法現在 je naîtrais
tu naîtrais
il naîtrait
nous naîtrions
vous naîtriez
ils naîtraient
条件法過去 je serais né
tu serais né
il serait né
nous serions nés
vous seriez nés
ils seraient nés

naîtreの接続法の活用変化

接続法現在 que je naisse
que tu naisses
qu'il naisse
que nous naissions
que vous naissiez
qu'ils naissent
接続法過去 que je sois né
que tu sois né
qu'il soit né
que nous soyons nés
que vous soyez nés
qu'ils soient nés
接続法半過去 que je naquisse
que tu naquisses
qu'il naquît
que nous naquissions
que vous naquissiez
qu'ils naquissent
接続法大過去 que je fusse né
que tu fusses né
qu'il fût né
que nous fussions nés
que vous fussiez nés
qu'ils fussent nés

naîtreの命令法の活用変化

命令法現在 nais
naissons
naissez
命令法過去 sois né
soyons nés
soyez nés

naîtreのジェロンディフの活用変化

ジェロンディフ単純形 en naissant
ジェロンディフ複合形 en étant né