compter「~を数える」の活用変化と日本語訳・意味

お気に入り登録数 1
このエントリーをはてなブックマークに追加

動詞の意味 [他動詞]
~を数える
~を見積もる
~を評価する

[間接他動詞sur]
~を頼る

[自動詞]
数える
重要である
不定詞 compter
現在分詞 comptant
過去分詞 compté
動詞の分類 他動詞/間接他動詞sur/自動詞
複合時制の助動詞 avoir

compterの直説法の活用変化

直説法現在 je compte
tu comptes
il compte
nous comptons
vous comptez
ils comptent
直説法複合過去 j'ai compté
tu as compté
il a compté
nous avons compté
vous avez compté
ils ont compté
直説法半過去 je comptais
tu comptais
il comptait
nous comptions
vous comptiez
ils comptaient
直説法大過去 j'avais compté
tu avais compté
il avait compté
nous avions compté
vous aviez compté
ils avaient compté
直説法単純過去 je comptai
tu comptas
il compta
nous comptâmes
vous comptâtes
ils comptèrent
直説法前過去 j'eus compté
tu eus compté
il eut compté
nous eûmes compté
vous eûtes compté
ils eurent compté
直説法単純未来 je compterai
tu compteras
il comptera
nous compterons
vous compterez
ils compteront
直説法前未来 j'aurai compté
tu auras compté
il aura compté
nous aurons compté
vous aurez compté
ils auront compté

compterの条件法の活用変化

条件法現在 je compterais
tu compterais
il compterait
nous compterions
vous compteriez
ils compteraient
条件法過去 j'aurais compté
tu aurais compté
il aurait compté
nous aurions compté
vous auriez compté
ils auraient compté

compterの接続法の活用変化

接続法現在 que je compte
que tu comptes
qu'il compte
que nous comptions
que vous comptiez
qu'ils comptent
接続法過去 que j'aie compté
que tu aies compté
qu'il ait compté
que nous ayons compté
que vous ayez compté
qu'ils aient compté
接続法半過去 que je comptasse
que tu comptasses
qu'il comptât
que nous comptassions
que vous comptassiez
qu'ils comptassent
接続法大過去 que j'eusse compté
que tu eusses compté
qu'il eût compté
que nous eussions compté
que vous eussiez compté
qu'ils eussent compté

compterの命令法の活用変化

命令法現在 compte
comptons
comptez
命令法過去 aie compté
ayons compté
ayez compté

compterのジェロンディフの活用変化

ジェロンディフ単純形 en comptant
ジェロンディフ複合形 en ayant compté