accompagner「~に付き添う・~に同行する」の活用変化と日本語訳・意味

お気に入り登録数 6
このエントリーをはてなブックマークに追加

動詞の意味 ~に付き添う
~に同行する
~と一緒に行く
~の伴奏をする
不定詞 accompagner
現在分詞 accompagnant
過去分詞 accompagné
動詞の分類 他動詞
複合時制の助動詞 avoir

accompagnerの直説法の活用変化

直説法現在 j’accompagne
tu accompagnes
il accompagne
nous accompagnons
vous accompagnez
ils accompagnent
直説法複合過去 j’ai accompagné
tu as accompagné
il a accompagné
nous avons accompagné
vous avez accompagné
ils ont accompagné
直説法半過去 j’accompagnais
tu accompagnais
il accompagnait
nous accompagnions
vous accompagniez
ils accompagnaient
直説法大過去 j’avais accompagné
tu avais accompagné
il avait accompagné
nous avions accompagné
vous aviez accompagné
ils avaient accompagné
直説法単純過去 j’accompagnai
tu accompagnas
il accompagna
nous accompagnâmes
vous accompagnâtes
ils accompagnèrent
直説法前過去 j’eus accompagné
tu eus accompagné
il eut accompagné
nous eûmes accompagné
vous eûtes accompagné
ils eurent accompagné
直説法単純未来 j’accompagnerai
tu accompagneras
il accompagnera
nous accompagnerons
vous accompagnerez
ils accompagneront
直説法前未来 j’aurai accompagné
tu auras accompagné
il aura accompagné
nous aurons accompagné
vous aurez accompagné
ils auront accompagné

accompagnerの条件法の活用変化

条件法現在 j’accompagnerais
tu accompagnerais
il accompagnerait
nous accompagnerions
vous accompagneriez
ils accompagneraient
条件法過去 j’aurais accompagné
tu aurais accompagné
il aurait accompagné
nous aurions accompagné
vous auriez accompagné
ils auraient accompagné

accompagnerの接続法の活用変化

接続法現在 que j’accompagne
que tu accompagnes
qu’il accompagne
que nous accompagnions
que vous accompagniez
qu’ils accompagnent
接続法過去 que j’aie accompagné
que tu aies accompagné
qu’il ait accompagné
que nous ayons accompagné
que vous ayez accompagné
qu’ils aient accompagné
接続法半過去 que j’accompagnasse
que tu accompagnasses
qu’il accompagnât
que nous accompagnassions
que vous accompagnassiez
qu’ils accompagnassent
接続法大過去 que j’eusse accompagné
que tu eusses accompagné
qu’il eût accompagné
que nous eussions accompagné
que vous eussiez accompagné
qu’ils eussent accompagné

accompagnerの命令法の活用変化

命令法現在 accompagne
accompagnons
accompagnez
命令法過去 aie accompagné
ayons accompagné
ayez accompagné

accompagnerのジェロンディフの活用変化

ジェロンディフ単純形 en accompagnant
ジェロンディフ複合形 en ayant accompagné